segunda-feira, 5 de janeiro de 2009

My god!

.
A minha irmã V. estava na cozinha a finalizar o que vem sempre depois de uma refeição, numa casa que nas férias reúne à mesa uma média de doze, mais amigo menos amigo… na última torcidela do pano que limpava a bancada…
"My god!" disse a V.
Tia és como eu, também dizes isso. Disse o meu filhote de seis anos enquanto fazia um desenho.
Dizes isso, e sabes o que quer dizer “my god”?
Claro tia, quer dizer que a vida é uma chatice!

.

*traduzir não são só palavras, é uma outra coisa que vem da voz de dentro…

4 comentários:

Anónimo disse...

E, o teu filho tem toda a razão !! Vê-se logo q é esperto como a Mãe...
Beijos.

Cati disse...

Que moço inteligente!

Um beijo***

Guida Palhota disse...

Oh, my goodness!
If life is boring for a child, what shall I think about our grown-up way of living?!...

Jorge A. Roque disse...

Interjeição herética. Bom sinal ;o). bj